忘れてしまいそうなので…

ちょっとお休みします、と言ったまま、あっという間に丸一ヶ月経ってしまいました。

月日の経つのは早いものですね！

6月になって新しい職場に移ったもののバイトの時間はほぼ変わらないはずだし、

Supernaturalのドラマ本編も夏の長～いHiatusに入ってしばし、

なのになんだかこのところ（とある状況をきっかけにした微妙な精神的動揺も手伝って…）なかなか日記書きに時間を避く心の余裕がなくなっていました。

どうでもいいことながら、ここ数年（Sのつくお話からどうしても足が洗えない私にとって）すっかり夏のメインイベントとなりつつあるBig Bangチャレンジの投稿が、今年も6月頭から怒涛のように始まってしまったというのも、ただでさえ減少しつつある自由時間を逼迫する大きな要因ではあるのですが。

とはいえ、この一ヶ月ほどの間にちょこっとだけ漏れ聞いたJ2の話題もこれ以上放置しておくとすっかり忘れてしまいそうなので、いつものとおりの私個人の気楽な覚書として…ということで、さすがにこの辺で少しだけ日記を書いておこうと思います。



☆



このところ映画に行く機会もめっきり減ってしまっていたのですが、今日久々に映画にいくことができて

『ターミネーター４』（Terminator Salvation）

を観てきました。

相変わらずこの「ターミネーター」という物語の世界観はややこしいけれども、久々の映画はどきどきしたし、楽しかったです！

なんというか、ある意味最初から最後までちょっと切ない役どころだったマーカス・ライトことSam Worthington（…ちょっとSam Winchesterに字面が似てるかも…）にちょっとどきっとした私でしたが、オーストラリア出身の俳優さんなんですね。

ラッセル・クロウに首っ丈だった過去を持つ私の完全な欲目かもしれませんが、オーストラリア出身の男優さんはなんとなくハリウッド育ちのイケメン俳優にはない、荒削りさというか、独特の無骨さがあるような気がしてしまいます。


☆


はっ、時間もどんどんなくなってきているので！

また「投稿やめとくか…」という気持ちになってしまう前にさっさと先に進みます。

Asylum Conのレポートの覗き見感想文を書いている途中でぱったりと日記書きを中断してしまったこともあって、結局、Jaredのパネルの感想文については書けないままになってしまっていたと思うのですが、

先月の21日に投稿された、以下の記事がAsylum ConのJaredのパネルで話題になっていたことをうまくまとめていたように思えたので、こっそり引用させてもらってしまいます。

一部、日本ではまだ放送されていないSupernaturalシーズン４の内容についての漠然としたネタバレが含まれますので、ネタバレを回避している方は以下の閲覧ご注意ください。








Supernatural star Jared Padalecki is just a big softie


Jun 21 2009 by Alison Jones, Sunday Mercury

AT SIX foot four inches tall and weighing in at 220lbs, most of it muscle, Supernatural star Jared Padalecki is a formidable presence both on and off screen.

（↑ よだれが出そうな表現です…）

But the man who battles all kinds of paranormal nasties with fists, knives, guns and even the power of his mind, on the cult TV show, reveals he is soft as a marshmallow inside when it comes to animals – and even cried at Marley & Me.

He was persuaded to watch the hit movie about a family and their disobedient dog by co-star Jensen Ackles, whom he noticed was looking suspiciously red-eyed after seeing it while the pair were flying back from Australia.

“I’ll admit it,” says Jared. “It totally got to me. I’d read the book and it was fantastic. If you haven’t seen it and you want to cry...”

Jared, who was in Birmingham recently to attend fan convention Asylum 3, dedicated to the show he stars in, is devoted to his dogs Harley, a mastiff, and Sadie, a German Shepherd. During holidays he even insists on driving them all the way from Vancouver, where the series is filmed, to his native Texas, after a friend warned him about the number of pets that die during flights. Even though he has been working solidly as an actor since he was a teenager, Jared enjoys stopping at the most run down motels en route.

“I like the cheapest hotels, the $39 specials where it smells like someone has been smoking 15 packs of cigarettes a day and you go ‘ewww, gross’. Awesome!

“It is fun to stay in places you’d never stay in. I wouldn’t if I was by myself but with the dogs laying next to me growling at the door every time someone walks past, they’re not going to rob my room, they’ll rob the next place.”

Staying in no-tell motels is something he has in common with his character in Supernatural, Sam Winchester. Raised on the road with his older brother Dean (Ackles) by their late father John (Grey’s Anatomy star Jeffrey Dean Morgan), the brothers have been trained to fight everything from ghouls to ghosts, werewolves to wendigos ever since their mother was killed by a demon when Sam was a baby.

Though Sam gave up hunting monsters to go to college, he was dragged back into the fray by Dean. In the fourth season finale, which airs on ITV2 tonight, they face their toughest challenge yet as they try to stop a demonic plot to raise the Devil.

The story has allowed Jared to play a much darker Sam, as he has become a semi-vampire, drinking the blood of demon-possessed humans to try to become as powerful as the creatures they are fighting.

“I like Sam being a badass,” says Jared. “I’ve played the good guy for a while. When Supernatural started I was kind of the clean one but Sam has grown up. If we’d gone through 82 episodes of killing demons, ghosts and spirits and almost being killed by them and Sam was still like ‘hey guys, what’s up?’, I’d be a little worried but he’s been weathered by war.”

Jared has been taking acting classes since he was 12 but got his big break as gawky teen Dean Forester in Gilmore Girls.

After that he made a flurry of movies, but got tired of working away from home for long periods. He decided to settle down in Los Angeles and concentrate on TV work, then got Supernatural and had to move to Vancouver.

He and fellow Texan Jensen bonded so well that the latter bunked down in Jared’s guest room bedroom after the apartment he had been renting fell through. Jensen admitted it was also to support his co-star after he broke off his engagement to actress Sandra McCoy. However, Jensen is planning to rent his own place when they return to film series five.

“We’ll still hang out,” says Jared. “But it’ll probably be better not living together because we’d always be like ‘What’re you doing?’, ‘Nothing’, ‘Let’s have a beer’, then we’d stay up way too late when we had to get up early the next morning.”

Last year Jared was too busy filming Friday the 13th to attend Asylum. While he enjoys meeting the show’s loyal fans, he is occasionally left speechless by the depths of their adoration,

“The weirdest thing I have seen is someone had a tattoo of mine and Jensen’s faces. At first I thought it was fake. Then I realised ‘That’s me. In 30 years that’s going to be there’. That was eye-opening.”


いつものように、斜め読みしながら私なりの日本語をだーっとつけていきたい気持ちはあるのですが、先日指摘を受けたように、一言一句ミスなしに訳す時間はとてもないので、

これは！と思ったところだけ、ちょこっと書き出すことにしようと思いますが、別のレポートの記憶なんかもごたまぜに大まかな内容を書くことになりますので、上の英文とは異なる表現も多々出てくることとは思いますが、そのあたりはあらかじめご了承ください。
（なんか、言い訳がくどい？…、まだ久々の手探りでの日記書きですのでご容赦ください）


ドラマの中では、さまざまな超常現象的なモンスターとあらゆる手段でタフに戦い続けているJaredはこと動物に関してはマシュマロのように柔らかくてやさしい青年なのだ、

という描写で始まるこの記事は、

Asylum ConのパネルでJaredが語っていた

「僕は、OZ Conからの帰りの飛行機の中で、『Marley & Me（マーリー―世界一おバカな犬が教えてくれたこと）』を見て僕は完全に号泣させられちゃったんだけど、隣のJensenを見たら、Jensenの目も赤くなってた」

というあの可愛い話題に触れ、

友達から、飛行機での輸送中多くのペットが死亡していると警告されて以来、ドラマを撮影しているバンクーバーから実家のテキサスへ帰る際には、それぞれマスティフの雑種に、ジャーマンシェパードの雑種という大きなワンコである HarleyとSadie と一緒に自分で車を運転して帰ることにしている

という驚くような逸話をあげ、

（随分前に、Jaredが、ジュースやお菓子を大量に買い込んで、Sandyと一緒だったかな…、車でバンクーバーから、確かその時は、LAまで帰ったという話を聞いたことがあった気がしましたが、実はそれ以来ずっとそれを続けていたってこと？！）

そして、

超タバコ臭い一泊３９ドルなんていう一番安いホテルに泊まるのが好きなんだ。だってさ、一人だったらとてもそんなホテルに泊まることはないけど、大きな犬たちが隣で寝てて、誰かがドアの前を通るたびに唸り声をあげるんだから、（悪い人でも）僕の部屋に強盗に入らずに隣の部屋に行くだろうからね…

なんて、愛するワンコたちと一緒なら北アメリカ大陸を縦断するような長旅も苦にならないというJaredらしいコメントを追加し、

（シーズン４のラストについての、ちょっと？という、まとめというか、あらすじはとばして）

Asylum Conの前、（Genevieveとの交際がはっきりしたあたりから？）一部のFangirlsの間でかなり噂になっていたらしい、

「実はJensenはもうJaredと一緒に住んでいない」

という説については、Asylum Conでもその噂はデマでまだ二人は一緒に住んでるというJ2からの回答があったのだったと思いますが、

シーズン５の撮影のためにカナダに戻る時には、Jensenは新たに自分の家を借りる予定である

という、ほとんど事実とされている寂しい話題についても、

僕らはいまでも仲良しだけど、一緒にいると、「なにしてんの？」「なにも」「じゃ、ビール飲もう」って明日早く起きなきゃならないっていうのにいつまでも夜更かししちゃったりするから（仲良しすぎて支障が出てるっていう意味では…っていうことですよね？）たぶん一緒に住まないほうがいいんだろうね

と、これまた可愛くコメントを。

（mortgage のニュアンスってひょっとしたら日本語の印象とはちょっと違うのかもしれないけど、とにかく二人は現在住宅ローンを一緒に払ってたりするわけだし、また別居となったら色々手続きも面倒だろうと思うのに…、仲良しすぎるから別居するって…仲良しなんだから一緒にいればいいのにっ！！）


で、最後、Jaredは、昨年のAsylum Conは13日の金曜日の撮影が忙しくて参加できなかったけど、熱心なドラマのファンたちと会うのは楽しみで、でも時々あまりの熱の入れように言葉を失うことも…

なんて続いていますが、そういえば今年はJ2が二人で相談してHiatusはゆっくり休むことにしようと決めたなんてどこかで言ってましたが、

私は結局以下の話題についての実際のパネルレポートは読めないままになってしまったものの、Jaredのパネルの中だったか、

（今日観た「ターミネーター４」の上映前の予告編の中に、まさに「GI Joe」もあったのですけども）Jaredは「GI Joe」のGI Joe役をオファーされてた！

なんていう話も出ていましたよね？

SPNの撮影スケジュールと折り合いがつかなくて断ることになったのは残念だったけど、SPNをやっていなかったら、そもそもオファーを受けることもなかっただろうし、難しいところだよね

とかなんとかっていう話を確かどこかで読んだ記憶が…。

他にもJaredのパネルでのなにか楽しい話題を忘れてしまったような気がしてならないのですが、とりあえず今回はこんなところで。


☆


そして

Jensen （← このリンクを開くと、冒頭、シーズン５のキャスティングについてのネタバレになっていますので、ご注意ください）については、

六月の末に下のような目撃談…というか：


June 30, 8:45 PM

And now for all you Jensen Ackles fans out there – while on his way to Vancouver to start shooting the new season, Ackles stopped by Christian Kane’s gig in Portland to say happy birthday to his friend. Ackles, Steve Carlson (Jake on Supernatural) and Aldis Hodge (Hardison on Leverage) influenced the crowd to sing a fun rendition of Happy Birthday. Then, to everyone’s surprise, Ackles hopped on stage with Kane (Leverage) and sang a rousing version of “Luchenbach, Texas.” Needless to say, fans of both stars were thrilled.


新しいシーズンの撮影のためバンクーバーへ戻る途中、古い友達の（Sのつくお話の中では、Jensenの元カレだという話もよく出てくる…）Christian Kaneのお誕生日を祝うため、（Chrisが「Leverage」の撮影をしている）ポートランドに立ち寄って、Steve Carlson（上の記事では、SPNのJakeなんて注がつけられてますが、SPNのJakeかつ、LeverageのHardisonってことで、二つともAldisにくっつく役名ですよね）とAldis Hodgeと一緒に、ChrisのGigに飛び入り参加した

という、（Fanfic 好きな、腐のつく…？）Fangirlsがいかにも喜びそうな話が出ていました。

この話題がFandamを駆け巡った直後、

一足先にバンクーバーでJensenの到着を待っている今カレのJaredが、「Jensen、ひょっとしてお誕生会の騒ぎで飲みすぎて、酔った勢いで元カレのChrisとヨリが戻ったりしてないだろうな」 なんて一人焼きもきする

という話が投稿されてましたっけ…（しかもSteveもChrisの元恋人、Aldisが現在の恋人というとんでもない設定で）

上のリンクの中には、Steveと一緒にノリノリで歌っているJensenのお宝映像（既に皆さんとっくにご存知でしょうけれども）もアップされています。


☆


ということで、現在既にシーズン５の撮影が始まっているということになるのですよね？

私たちFangirlsの心の潤いのためにも、またそろそろ何かJ2関係のわくわくするような楽しい話題が出てきてくれるといいですね。