Supernaturalシーズン４第10話感想文①

いきなり話がそれて恐縮ですが、BBCドラマの『Merlin』が面白いです。

これまでもSupernaturalがHiatusに入る度に、心の隙間を埋めたいという心理でも働くのか、何か心のときめきを求めて新しいドラマを見始めたりしたものなのですが、
（脚本家ストの間には、Make me a supermodelというリアリティテレビに強烈にはまり込んだこともありましたっけ…）
今回は、まだSPN第10話の感想文にも手をつけない内に、しばらく前からかなり面白いと噂だけは聞いていたBBCの限定13話のドラマシリーズという

『Merlin』

というドラマを見始めてしまい、現在どっぷりはまりつつあります。

英国の伝説的勇者アーサー王（架空の人物だったのですね！）と、そのアーサー王を影で支え名君へと成長させたと言われる魔法使いマーリン。

その二人が少年時代に出会い、さまざまな苦難を共に乗り越えつつ一人は偉大な王の座を受け継ぐものとして、もう一人はこれも偉大な魔法使いとして成長し、友情を深めていくという騎士道精神に満ちた勧善懲悪の物語は、本当に理屈抜きに楽しめる爽快なドラマです。

2009年1月からはアメリカでも放送が始まるようですが、日本でも早く放送して欲しいものです！

NHKとかで、既に放映権を獲得していていそうな気もするけれども、スーパーマンの少年時代を描くSmallvillみたいに教育テレビで無理やり30分番組に分断して放送するなんていう暴挙だけはやめて欲しい…。

それにしても：

厳しい父王との軋轢に時に悩みつつ、そのとにかく高圧的な父への鬱憤もあってか、登場シーンではいけすかない単なるいじめっ子だったまだ王子のArthurは、一話、また一話と進むうちに誇り高く高潔な騎士としてどんどん素敵になっていくし！
（この子って、童顔といえるくらいの端正な顔立ちに反して騎士らしく姿勢のいい身体はかなりしっかりがっちりしていて、剣さばきなんかは毎度うっとりするくらい素敵で、正直言うと私の中では時どきJensenと被ります…）

（Arthurの父が治める「魔法一切禁止！使ったら即死刑！」という国で）生まれ持った桁外れの魔法の力をまだどうしていいかもわからず、（今のところ私が見る限り）周囲の人間にとってのトラブルのタネになってばかりいる、魔法使いの修行を始めたばかりのMerlinもどうにも憎めないなんとも愛すべきキャラクターで！
（ひょろっとした体つき＆ファニーフェイスのMerlinですが、その子供らしい素直で屈託のない性格は、Conventionなどの場で見せるJaredのとにかく明るい少年らしさを彷彿としたりして…、つまり！Merlinって…、腐のつくFangirlにとっても色々と魅力的なドラマということ）

この二人が喧嘩をしたり、悪態をついたりしながらも、お互いのためになんの躊躇いもなく自らの命を投げ出したりするわけです。

それから剣に鎧に魔法に呪文にドラゴンに伝説のモンスターに！

とにかく私のようなタイプの視聴者が引き込まれる要素がふんだんに溢れているってことで…。

BBCでは既にセカンドシーズンの制作が決まりそうということですが…、

あれ？？？

Supernaturalシーズン４第10話の感想文を書くはずでした。

『Merlin』にはまってしまいました、と一言だけ触れるつもりが…。

すっかり脇道にそれてしまいましたが、とにかくなんとか頭を切り替えてSam&Deanの冒険の物語に戻りたいと思います。





以下の記事にはSupernaturalシーズン４のネタバレが含まれます。

日本での放送もしくはDVDのレンタルor発売まではネタバレを回避することにしているという方は、閲覧ご注意ください。さらに私の独自の解釈に基づく翻訳には、誤解、曲解、妄想が含まれる可能性が大いにあります。その点を充分にご承知置きいただいた上で、妄想に基づく私の馬鹿な感想を読んでもいいという方のみ先に進んでいただけますよう、くれぐれもよろしくお願いいたします。








☆






Supernaturalシーズン４第10話は、前の週の衝撃の第9話からの『続き…』でもあり、

毎週のエピソードの放送すら待ちきれない思いで待っているファンにとっては、そんなに長くお休みしなくてもいいんじゃない？…とつい不満の一つも洩らしたくなる毎年恒例のサンクスギビングから年明けの1月半ばまでの冬のHiatusに入る前の…、

つまり2008年最後ともなるエピソードということで、

一体どれほど凄いクリフハンガーが待ち構えているのかと過剰に期待＆警戒しすぎたということもあるのかもしれませんが、

くどいようですが、2008年最後のエピソードとなるSupernaturalシーズン４第10話、

鑑賞直後の素直な感想は、『んー、かなり予想と違った…』という印象。

さらに辛口なことを言ってしまうなら（先日いただいたkyuさんのコメントでも少々触れられていましたけれども）最後のディーンの独白シーンを除いて…、（とはいえあのシーンも、台詞の内容がどうこうというより一重にJensenの名演技があってこそという感じもあります）クリプキの男性目線の浅はかさというか、『乙女心がわかってない！』部分をまざまざと見せ付けられてしまった…というような残念な後味が残ってしまった気がします。

前回のSera Gambleの脚本が、（サムを演じるJaredとしてはヌード＆涙シーンの波状攻撃で厳しいものがあるとしても）乙女心を絶妙にくすぐるきめ細かい感情描写＆兄弟の関係に対する深い考察に満ちた台詞に溢れていた名作であっただけに、

そこから『To be continued』でワクワクと引っ張られた今回のエピソードの（感情面の機微とでもいったものに対する）男性目線特有の薄っぺらさにはちょっと拍子抜けするような、なんというか正直少々のガッカリ感すら覚えたほどです。

まあ、今回は、あまりに複雑＆壮大になってしまったMythologyの設定に幾分かでも回答を与えて整理し、今後のストーリーの大きな飛躍のための準備を固めたエピソードだった、

つまり、（ファイナルシーズンとする予定だったシーズン４の大団円のラストに向け？）広げすぎてしまった大風呂敷を、もう１シーズンもたせるためにも、この辺でちょっと畳んどこう…とでも思ったということなのかもしれませんが、

YEDの 『Endgame』 のこともLilithによる 『Lucifer』 復活作戦のことも放りっぱなしの状態で、この上さらに元Fallen Angelから（なんだかそれほどの大した動機付けもなく、え？天使から人間になったり、また天使に戻ったりってそんな簡単なことなの？という感じで）あっさり現役に復帰した（らしい）Annaなんていうキャラクターを追加して、この後どのようにストーリーを展開させ、収拾をつけていくつもりなのか、

まさか今回のAnnaの投入って、Deanと父ちゃんの関係を（またもや！）蒸し返して、ここでもう一段Deanの更なる自我の成長を促進させる、なんていう目的のために単発で挿入されたキャラクターだ、なんていわないでしょう？

YED に Ruby に Lilith に Lucifer に Castiel に Uriel に Alastair だけでも、本当にそこまで話を広げて大丈夫？という感じだったのに、もしAnnaが今後もなんらかの形でストーリーに関わってくるのだとすると、

本当に話をうまくまとめていけるんですか？という疑念を拭い去れません。

扱いに困るとあっさり存在を消しちゃおうか！ということになるのもSPNの常套手段なので、もう手に負えませんとなったらAnnaもあっさり退場、ということになるのかもしれませんが、
（Anna、EP10のあの展開で退場、ではないですよね？）

っていうか、今回の第10話で、Alastairは処分されたことになっちゃってるのでしょうか？

サムの全力の「Hand of Ipecac」では軽く咳き込んだ程度の大物悪魔が、Annaの気楽な思いつきとしか思えない「あたしまた天使に戻ることにする」という騒ぎに巻き込まれる事故のような形で、今回限りの退場になってしまうということだったとしたら、（手強い敵があっさり消えてくれた！と兄弟のことを思ってほっとする反面）ちょっと寂しい気もします。


☆


（いつまでたっても私達の目にはあまり判然とはしてこないけれども）Antichrist的素養をもつサムと、

地獄で40年間、Alastairなんていう超一流の悪魔じきじきの指導の元、悪魔としての修行をみっちりと積まされてしまった後、天使から何らかの素質？能力？を見込まれて天使のお仕事をお手伝いするためにリクルートされたディーン、

と、兄弟はそれぞれに、この大きな天使vs.悪魔の戦いの中でも充分に存在感を主張できるということなのかもしれませんが、今回の第10話ではなんだか随分兄弟の影が薄かったようにも…。

今後も天国vs.地獄の戦いがMythologyエピソードの中心に据えられるのだとすると、兄弟の存在感大丈夫なの？という心配も。

ま、これまでもずーっと私達ファンの心を鷲掴みにしては引きずり回してくれたSPN制作陣ではあるので、

あまり無駄にいらぬ詮索をせず、まずはシーズン４残りの12話、それから（現時点で継続は既に決定済みということのようである）シーズン５の展開を楽しみに追いかけていくというのが大切ですよね。

（ちょっと油断している間にMerlinに体力を奪われたりしているところでもあるので）

今回の感想文は以上ということで…としてしまいたい誘惑にも駆られますが、冬のHiatus明け、「どういうことになってたんだっけ？」と思い出す時のため、なんとか覚書程度にでもエピソードを振り返っておきたいと思います。




☆




悪魔の追っ手から身を隠すため兄弟＆Ruby＆Annaが潜伏しているキャビンを突然訪問したと思ったら、「Annaは死なねばならない」なんて言い出したCastiel（＆Uriel）。

Annaは天使のおしゃべりを傍受したかもしんないけどさ、そんなの殺すほどの理由にはならないだろ？というディーンに、心配するな、優しく殺してやるから、とUriel。


Dean: You're some heartless sons of bitches, you know that?
　　　あんたらってホント、心もへったくれもないヤツラだよな、それ自分でわかってるか？

Castiel: As a matter of fact, we are. And?
　　　実際のところ、我らに心などない。だからなんだ？

Sam: And? Anna's an innocent girl.
　　　だからなんだ？ Annaは何の罪もないただの女の子じゃないか。

Castiel: She is far from innocent.
　　　何の罪もないなどとは真実とは程遠い。

Sam: What's that supposed to mean?
それってどういう意味だよ？

Uriel: It means she's worse than this abomination you've been screwing. Now give us the girl.
それはつまり彼女はお前が関係を持っているこの醜悪な悪魔などよりよほどたちが悪いということだ。さあ、あの娘を我々に渡せ。


天使の言葉として訳すためかろうじて「関係を持っている」としましたが、Screw って、（セックスを）ヤッてるというかなり俗な感じの言葉ですよね。

Deanと話す度に今時の言葉を少しずつ覚えて、「君たちの言葉で言えば…」なんてちょっと控えめに新しい言葉を使ってみたりしていたCastielに比べて、Urielは人間の今時のスラングもよく知っているということなのか…、

この辺りの「天使がそんな言葉使う？」と思ってしまうような言い回しの選択基準も今回の脚本担当（Teleplay by Eric Kripke, Story by Trevor Sandsってどういうこと？）の男性陣の薄っぺらさゆえ？と、思ってしまうのは、さすがに私の見方が厳しくなりすぎているのかも…。


高飛車な天使の物言いに、ディーンは「この娘は渡せないね。相手が欲しけりゃ出会い系サイトでも当たってみろよ」なんて突っぱねると、
（ディーンが当たってみろと言ってるJ-Dateって、ユダヤ人（Jewish）の独身者向けの出会い系サイトのようですね？新しく出てきた預言者なんて信じない！という『神様』だけを信じる信仰心の厚い人たち＝ユダヤ人だから？）

いけ好かない人間とか悪魔なんていう下等生物たちを捻り潰してやりたいと常々思っていたらしいUrielがまずはRubyを、それからディーンを痛めつけ始めます。

一方のCastielは、必殺の「おでこに、ちょんっ」でサムの意識を奪い、ついにAnnaの隠れる部屋のドアの取っ手に触れた瞬間、キャビンに白い光が満ちて、CastielとUrielが何かに吸い出されるように消えてしまいます。

ディーンがAnnaのいる部屋を明けると、腕につけた傷から流れ出た血で鏡に謎のマークを書いたAnnaが、

「自分でもどうやったのかわからないけど、ふと（天使を追い払う方法が）頭の中に浮かんで、天使たちを遠くに追い払った」

と、とんでもないことを言い出します。

Annaにこんなことができる以上、天使たちがAnnaを始末しようとするのは、天使のおしゃべり通信網ラジオの傍受なんていうことだけが理由じゃなく、CastielがAnnaはInnocent とは程遠いと言ったことにも信憑性が出てきます。

Annaって何者なの…？

今の所はAnnaが遠くへ追っ払ったとしても遅かれ早かれ天使たちはまた戻ってくるはず、ということで、4人は、ボビーの家の「悪魔なんか敷居にすら触れられない」というS4EP2で初登場した鉄で覆われたシェルターにAnnaを隠し、

Rubyが昔取った杵柄で用意した『悪魔からも天使からも姿を隠す』という呪い袋（Hex Bag）もAnnaに持たせます。

（この辺りのディーンとRubyのやり取りも…、「（悪魔なんかっていうあんたの言葉）人種差別に聞こえるんだけど」「（下の階の）下院議員にでも訴えの手紙を書けよ」と微妙な嫌味の応酬なんかもちゃんと盛り込んではあるものの、Hex Bagを用意してくれたことに「Thanks, Ruby」と礼を言うディーンに、微かに笑顔を見せたりするRubyって…。
うーん、確かに先週の流れからすればこういう演出をせずにはいられない気持ちもわかるとはいえ、なんか薄っぺらい！…と、このEP10を見ている間どうも辛口目線になってしまう私としては、どうして思ってしまうのです。）


それにしてもボビーおじさんの家にやってきたのに、ボビーおじさんはどこ？と思いましたよね？

兄弟の会話によると、ボビーはもし家の中のものを何か壊したら弁償すること、との伝言を残してドミニカ共和国に出かけてしまったとのこと。

仕事？（←12/1修正）そうであることを祈るよ。そうじゃなきゃ、いつものトラッカーキャップを被ってバナナハンモックでHedonism（性への耽溺）の真っ最中ってことだもんな。兄ちゃんがそんなこというから、そんなイメージが俺の脳みそに焼きついたじゃないか。

ということで、ボビーは現在のんびりと南国でのバカンスを楽しんでいる、ということのよう。
（ということで、こちらも修正：ボビーは仕事でドミニカに行ってるということで…ん？↓の『Harper’s Island』ってひょっとしてドミニカにあるとか？このドラマの詳細についてはなにも知らないので、全然見当違いかもしれませんが…）

でも実はBobby役のJim Beaverは現在2009年から放送が始まる別のドラマ『Harper’s Island』（このドラマには先代RubyのKatie Cassidyも参加してるのですね！）の現場に連れ去られてしまっていて、そちらの撮影のきりがつくまで、つまりSupernaturalにはこの第4シーズンのかなり後のエピソードになるまで出演できないかもしれない、という話なのですよね。

（少し前のJimのインタビューで、SPNは兄弟のドラマなのに、最近ボビーがでしゃばりすぎるなんていう声もあるみたいだな、だから別のドラマ出演をきっかけにしばらく姿を消すのもいいかもしれない、なんて寂しそうにぽつっと言っていたのをちらっと見たような気もするのですが、本当にそんなこと言ってる人いるの！？）

JohnパパことJDMも、ちょっと油断している間にSPNの裏番組の「グレイズアナトミー」に監禁状態にされ、そこから映画、映画、映画で大忙しになってしまって愛する二人の可愛い息子達のところに帰れなくなってしまったのであったことを思い出します。

そんなJDMも（心底息子たちを愛するがゆえのあのパパのキャラクターであることが、薄っぺらいクリプキ演出のおかげで！浅はかな視聴者に伝わらず←以上はあくまで私の個人的意見ですけれども…）Johnパパバッシングをしているサイトに入っていってファンと討論したことがある、なんて語っていたことがありましたよね。

ま、それはともかく、ハンサムで美形の若手のアイドル俳優二人を相手にしてすら、まったく見劣りしない深みのある大人の男を演じてみせることで、別の（もっとずっとお金持ちの）ドラマや映画の制作者から目をつけられて引き抜かれてしまう…、私達Supernaturalファンにとってはちょっと寂しい流れです。


☆


一方、サムがおこなったAnnaについての調査でわかったことはというと：

教会の助祭を父に持つAnnaは、2歳半の時、突然「自分の父親は本当の父ではない」と言い始めてヒステリーの発作を起こした過去があったとのこと。

誰が父親だって？配管工か？パイプにちっちゃいヘビが入っちゃったとか？兄ちゃん、またポルノと現実を混同してるぞ。
（奥さんがパイプの水漏れ修理か何かにやってきた配管工と浮気するというのは、かなり定番なポルノのテーマのようですね）

その時のAnnaは、本当の父が誰なのかは言わなかったのだけれども、その時彼女は何度も

「彼女の本当のお父さんは怒ってる。彼女を殺したいと思うくらいに物凄く怒ってる」

と繰り返していた。でも子供専門の精神科医にかかって回復し、その後は普通に成長した。
どうやらそれが今になってぶり返したということのようでもあるけれども、（そこまでツンケンしなくても…というくらい、けんか腰に）Anna自身は何も覚えていないと言い張るので、

埋もれたAnnaの記憶を掘り起こすために、と、またまたとっても大人っぽく場を仕切るサムの提案によりImpalaをとばしてディーンが連れてきたのは、

シーズン４の第1話、ディーンの左肩に手形をつけた犯人を割り出すために協力してもらった全米No.1の霊媒師Pamela！

Castielの本当の姿をちらっと目にしてしまったため、両目を失ってしまったPamelaではありますが、そのセクシーな快活さはちっとも変わっていませんね！

サム？あなたなの？と黒いサングラスで目を隠したパメラを、僕だよ、サムだよ。と可愛い笑顔で迎えるサムに：

You know how I can tell?
あなたがサムだってどうやったら私にわかるか知ってるでしょ？

と言いつつサムのお尻をがしっと掴み(笑)

That perky little ass of yours. You could bounce a nickel off that thing.
引き締まった可愛いこのお尻。このお尻なら小銭を弾き飛ばせそうだわよ。

と言いつつ、向こうにいる悪魔のことも、可哀想なAnnaのことも気配でわかるし、サムがあたしのおっぱいを見てるってこともわかってるのよ。
（えっ、俺そんな…と口ごもるサムが可愛いです）

Pamelaは、視力を失ったことで以前にも増してサイキックの力が研ぎ澄まされたようにも見えますね。

目を奪われたっていう怨みがあるし、天使に一矢報いるチャンスになるなら喜んで協力するわ、というPamelaから催眠術をかけられたAnnaが、兄弟にボビーから弁償の請求書が届くこと間違いなしの大騒ぎを引き起こしつつも特別何も語らず（Annaに対してだんだん不当に辛口になってきてます？）、

それでも一応催眠術が覚めた後、Pamelaのおかげで自分が誰なのかを思い出したと礼を言うAnnaの口から飛び出したのは

『I’m an angel.』という言葉。


☆


Annaを殺すべく追ってきたCastiel＆Urielとは同じ穴のムジナだったというAnnaに、

（まあ見た目から判断して）あいつら、君の上役だとかそういうことか？とディーンが質問すると、

『Try the other way around.』その反対ね。

（！つまりAnnaはそれだけ力のある天使だっていうこと？
その割りに…、人間界で赤ちゃんとして生まれ普通の女の子として育ったせいなのか、このEP10を見る限り、このコの言動全てがどうにも浅はかで！とてもCastiel＆Urielを束ねるほどの力を持つ天使だったような威厳とか高潔さが感じられないんですけど…）

Annaの話をまとめると、天なる父に背くという天使にとっては死刑を宣告されても当然の罪を犯し、バターナイフで腎臓を抉り出すような痛みに耐えて『Grace』とかいうものを切り離して地上に落下し、妊娠できない身体であるはずのAnnaの母の胎内に入り人間として生まれたのだということ。

天国側は、父なる神を裏切って人間になったAnnaを殺したいと思っており、

地獄側は、とってもお手軽に拷問して秘密を聞き出すことのできるに違いない人間の身体を持つ元天使をぜひとも手に入れたいと思っている、

そんなAnnaを匿うことになった兄弟＆Rubyはとんでもない面倒に巻き込まれてしまったということに。


☆


感想文はまだほんの序の口なのですけれども、

そしてここまでの感想文も（なんだか哀れに思えるくらい、非常に薄～いキャラ設定にされてしまっているAnnaへのイライラから）かなり偏った目線になってしまっているのですが、

この後、AnnaとDeanの間で交わされる会話の中で、またもや！私の愛する父ちゃんを非難するような言い回しが出てきたりもするので…、

なんとか落ち着いて感想文の続きを書くためにも

とりあえずここで一旦休憩して頭を冷やすため、投稿してしまうことにします。