あれやこれや（怠惰なSlasher生活）

Doubleの秘密


Double、日本語だと別名スタントとも言うでしょうか。

厳密に日本語のスタントと、このDoubleという言葉とではどうも役割が違うようなのですが。
ハリウッド、というか、アメリカのドラマ業界では昔から一般的だったのかどうかについては、よくわかりません。
ただ、Supernaturalと同様、毎週必ず登場する人物が、モルダーとスカリーの二人しかいなかったX-Filesでは二人の撮影スケジュールが非常にタイトだったため、少しでも二人の負担を軽くするため、危険なシーンのみならず、後姿や遠目での撮影など本人でなくても大丈夫だろうというシーンでは、このDoubleという代役さんが多用されていました。


何を隠そう、私の愛するスキナー副長官ことミッチ・ピレッジの奥さんは、スカリーのDoubleをやっていた女優さんです。（くやしいけれどもとても魅力的で感じのいい美人！）
彼女はスカリーのDoubleだけではなくて、シリーズ後半では副長官秘書としても番組に出演していて、私たちX-Filesフリークとしては、背格好も髪の色も同じスカリーと彼女が並んで話をするシーンなんかを見ると、（双子だ！なんて）なんだか楽しくてニヤニヤしてしまうのです。
もちろん彼女はスタントではなく、あくまでDoubleで、アクションシーンなんかだと、明らかに男性らしいスタントがスカリーの衣装を着て、危険な目に遭ったりしてました。

モルダーのダブルをやっていた俳優さんも、怪しい超能力者の役で、あるエピソードに出演したことがあって、かなりの存在感を見せていました。


そして、ワーナーのまさに稼ぎ頭であるSmallvilleの若きスーパーマン、トム・ウェリングなんかは、怪我でもされたら大変！ということで、ちょっとでも危険のあるシーンは必ずスタントかDoubleがやっているみたいです。
またトムは、バイクに乗れないそうで、エピソード中、バイクを軽快に乗り回すシーンが結構出てきたりするのですが、顔がアップで映っているシーン意外は全部スタントだ、とのこと。


そしてSupernatural。
ファーストシーズンのメイキングなんかを見ると、J２の二人はほとんどスタントを使わずにどんなアクションシーンも自分達でやったと言ってますよね？
橋の上でImpalaに追いかけられて全力疾走したり、フェンスを乗り越えたり、見えない霊に部屋の端から端までひきずられたり！なんて。

でもジャレッドが撮影中、手を骨折してから、どうも事情が変わってきたみたいです。
すでに読まれた方も多いでしょうが、Supernatural tvにTV Guide へのジャレッドのInterviewがリンクされていて、その中でこんなことを言っています：


TVGuide.com: Speaking of which, do you do all your stunts and fighting?
(そういえば、君は全てのスタントや乱闘シーンを自分でやってるの？)

Padalecki: I did a lot until I broke my hand. Then they thought that maybe we shouldn't have him doing that. But I have a stunt guy who is a great match for me and he's a lot tougher than I am. He does all the hard stuff and I just look pretty.
（僕が手を骨折するまでは、随分やってた。それ以降は、皆、コイツにはやらせないほうがいい、と思ったみたいだね。僕には、僕にそっくりなスタントの人がいて、彼は僕なんかよりよっぽどタフなんだ。今では彼がキツイ仕事は全部やって、僕はただ可愛く見せてるだけ。）


アメリカって凄いですね！あんなでっかいジャレッドそっくりのスタントさんがいるなんて！とビックリしたところでふと思い出したのですが…。

注意！！ここで突然セカンドシーズンのネタバレになってしまいます！！

「Born under a bad sign」で、防犯カメラに移ったサムの姿がやけに重たげじゃありませんでした？
Possessed状態っていうことで、身体があまり自由に使えないっていう演出なのかな…、なんて無理やり自分を納得させていましたが、白黒で画像が悪い中でのアクションシーンにしても、ちょっとがっかりするような動きの悪さで…。
ひょっとして、あの中でアクションしてるサム、スタントさん？ですかね？
そういう目でみると、ジャレッドより一回り身体が大きいような気もするのですが。


でもこうなってくると、J2本人がアクションシーンをほとんどやっていたファーストシーズンって、かなり貴重なお宝映像ってことになるのかもしれないですね。


上に挙げたTV Guide のインタビューですが、全編結構楽しいインタビューですよね。
この記事は、レジスタ登録しなくても入れるところに公開してあるので、まだの方はぜひ全文を読んでいただきたい、と思いますが、ジャレッド、このインタビューでもところどころオカシナことを言ってます。


（ストーリーの中で恐いと思うことある？という質問への回答の中で、自分は恐いと思ったことない、と答えながら…）
I remember taking a doll and sneaking it in Jensen's trailer to try to freak him out.
（ジェンセンを恐がらせようと思って、人形を一つとって、ジェンセンのトレーラーに忍び込ませておいたことがあった…。←これきっと「Playthings」の時ですよね？）

…、…やっぱりあなた達、お互いのトレーラー出入り自由なんですね…。
ジャレッドあんた、休憩時間にジェンセンのトレーラーに忍び込んで、人形隠す以上のこともやってるんでしょう！絶対そうに決まってる！
と、もちろん別のところに喰いついた私。


（そしてこれも…）

TVGuide.com: Who would you rather hang with? Sam or Dean?
（友達になるならどっち？サム？ディーン？）

Padalecki: Hmm... that's a good question. [Pauses] Um... I think I would rather hang with Dean because Sam is smarter than I am, so I think I would be intimidated by that. [Laughs] Plus, I could kick Dean's ass, but if Sam went berserk he could mess me up pretty good. You have to print that so I can show it to Jensen.
（いい質問だね［間］うーん、どっちかっていうとディーンかな、サムは僕より頭がいいから、びびりそう(笑)それに、僕はディーンならやっつけられるけど（←私の頭の中では、力ずくでどうにかできる、と翻訳されています…）サムがキレたら大変なことになるからね。ジェンセンに見せられるように、絶対これは記事にしてよ。）


自分が、ディーンを力ずくでどうにかできるってことを、ジェンセンに見せなきゃならないって…どうして？どうしてなの？ジェンセンは？その記事を読んで、どんな反応するっていうの？
「なんだと？じゃ、やってみるか？」なんて二人で取っ組み合いを始めたりするんですか？


もちろん、サンディーに会えなくて寂しいなんてこともちゃんと雄弁に語っているジャレッドではあるのですが、どうしてもジェンセンっていう名前が出てくる、ほんのちょっとのフレーズに喰いついてしまう私。


この妄想癖だけは、もう死ぬまでどうにもならないんだろうな…。


次回は、Paley のいよいよ質問タイムに突入できれば、と。